Xitoy rahbarining asari ilk bor o‘zbek tilida chop etildi

Xitoy rahbarining asari ilk bor o‘zbek tilida chop etildi

Toshkentda Si Szinpinning “Inson huquqlarini hurmat qilish va kafolatlash to‘g‘risida” nomli kitobi taqdim etildi.

Toshkent shahrida Xitoy Xalq Respublikasi Raisi Si Szinpinning o‘zbek tilida ilk marotaba nashr etilgan “Inson huquqlarini hurmat qilish va kafolatlash to‘g‘risida” nomli kitobi taqdimoti bo‘lib o‘tdi. Tadbir Xitoy Inson huquqlarini o‘rganish jamiyati, XXRning Adabiyotlarni xorijiy tillarda nashr etish va tarqatish boshqarmasi, XXRning O‘zbekistondagi elchixonasi hamda Inson huquqlari bo‘yicha O‘zbekiston Respublikasi Milliy markazi hamkorligida tashkil qilindi.

Xitoy rahbarining asari ilk bor o‘zbek tilida chop etildi

Taqdimotda Xitoy Inson huquqlarini o‘rganish jamiyatining ijrochi vise-prezidenti Tszyan Tszyango, O‘zbekiston Inson huquqlari bo‘yicha Milliy markazi direktori Akmal Saidov, XXRning O‘zbekistondagi Favqulodda va muxtor elchisi Yu Szyun, shuningdek ilmiy doiralar, davlat idoralari, jamoat tashkilotlari, diplomatik korpus va OAV vakillari qatnashdi.

Xitoy rahbarining asari ilk bor o‘zbek tilida chop etildi

Chiqishlarda ta’kidlanishicha, mazkur kitob Xitoyning inson huquqlarini himoya qilish masalasidagi konseptual yondashuvlarini yorituvchi muhim manba hisoblanadi. Asarning o‘zbek tilida nashr etilishi ilmiy-ma’rifiy almashinuvni kengaytirish, davlatlararo muloqotni chuqurlashtirish va gumanitar hamkorlikni rivojlantirishda katta imkoniyatlar yaratishi qayd etildi.

Xitoy rahbarining asari ilk bor o‘zbek tilida chop etildi

Tadbir yakunida mehmonlar va ishtirokchilarga XXR Raisi Si Szinpinning “Inson huquqlarini hurmat qilish va kafolatlash to‘g‘risida” nomli kitobining o‘zbek tilidagi nashri topshirildi.


Matnda xatolik topsangiz, o‘sha xatoni belgilab, bizga jo‘nating (Ctrl + Enter)

Bo'limga tegishli qiziqarli xabarlar

Fikr bildirish uchun qaydnomadan o'tishingiz so'raladi va telefon rakamni tasdiklash kerak buladi!

2026 yilda oylik, stipendiya, pensiya va nafaqalar oshiriladi

Пенсия тўловларига 86,1 трлн сўм, нафақаларга 14 трлн сўмдан ортиқ маблағ ажратилиши кутилмоқда.

Guliston shahridagi ovqatlanish shoxobchasida portlash ro‘y berdi (video)

Бу ҳақда вилоят соғлиқни сақлаш бошқармаси матбуот хизмати хабар бермоқда.

Eronda 61 mln tonnalik oltin zaxirasi topildi

Шадан олтин кони Тоғ-кон саноати ва савдо вазирлиги томонидан маъқулланган

Serxio Ramos o‘zini «Real»ga taklif qildi. Madridliklarning bu taklifga javobi aniq

Аввалроқ Серхио Рамос "Монтеррей"ни тарк этиб, Европага қайтишга қарор қилгани маълум бўлганди.

Shomurodov o‘rniga kelgan futbolchi umidlarni oqlay olmadi

"Рома"нинг "Брайтон"дан ижарага олган ҳужумчиси Эван Фергюсон тез орада Англияга қайтиши мумкин.

"Bashakshehir" ustozi Eldor Shomurodov haqida fikr bildirdi

"Башакшеҳир" бош мураббийи Нури Шаҳин "Қосимпошо"га қарши учрашувдан сўнг Элдор Шомуродов ҳақида фикр билдирди.

Roberto Karlos Ronaldu va Messi o‘rtasida tanlov qildi

Мадриднинг "Реал" клуби собиқ ҳимоячиси Роберто Карлос Криштиану Роналду ва Лионель Мессини таққослади.

AQSh 2026 yildan dollarning yangi namunalarini muomalaga kiritadi

Ҳар бир купюранинг янги кўриниши муомалага чиқарилишидан олти-саккиз ой олдин оммага тақдим этилади.

"Real"ning bu qilgan ishi Mbappeni ranjitdi

"Реал" таркиби келаси ёзда Ибраима Конате билан тўлдирилиши мумкинлиги айтилганди. Бир кун аввал бир нечта нуфузли журналистлар мадридликлар "Ливерпуль" ҳимоячиси номзодидан воз кечгани ҳақида хабар тарқатган эди.

Sirdaryodagi portlashda qancha odam halok bo‘ldi?

Аввал хабар қилинганидек, шу йил 2 декабрь куни соат 10:49 да Гулистон шаҳрининг "Тараққиёт" МФЙ ҳудудида жойлашган овқатланиш шохобчасида содир бўлган ёнғин ҳақида тез тиббий ёрдам "Сall-маркази"га соат 11:13 да хабар келиб тушган.

O‘zbekiston bo‘ylab sovuq antisiklon va inversiya uzoqroq davom etadi

Мамлакат ҳудудида кузатилаётган совуқ антициклон таъсири 5 декабрга қадар сақланиб туриши кутилмоқда. Демак, 5 декабрь кунига қадар ёмғирдан дарак йўқ.

Temur Kapadze Indoneziya terma jamoasida qancha maosh oladi?

Ўзбекистон миллий терма жамоаси собиқ бош мураббийи Темур Кападзе Индонезия термасида иш бошлашга яқин турибди.

Fabio Kannavaro Italiya U-17 - O‘zbekiston U-17 o‘yiniga munosabat bildirdi

Ўзбекистон миллий терма жамоаси бош мураббийи Фабио Каннаваро бугунги Ўзбекистон U-17 - Италия U-17 ўйини олдидан ўз Instagram саҳифасига пост жойлади.

Sibirdan Orol dengiziga suv yo‘naltirilishi mumkin

Бу ташаббус “Қуруқлик сув ресурслари” бўйича илмий кенгашининг октябрь ойидаги йиғилишида кўриб чиқилган.

O‘zbekistonliklar va turkmanistonliklarning qarshiligiga qaramay Rog‘un GES qurilishi davom etadi

Жаҳон банки шикоятни рад этишни ички қоидаларга асослаган

Migrantlardan norozi bo‘layotgan ekspertlarga qo‘liga supurgi olishni maslahat beraman — Sobyanin

Собянин айтишига кўра, 2018 йилдан бери Россия пойтахтидаги мигрант ишчилар сони ўзгаришсиз қолган, оммавий кириб келиш йўқ, лекин жуда кўпчиллик мигрантлар устидан назоратни кучайтиришни талаб қилмоқда.

Shuncha odamni o‘lgani kammidi? Isroil yuzlab timsohlarni o‘ldirib yubordi

Бу ҳақда Ynet News нашри хабар бермоқда.

Zelenskiy: "Ukraina har qanday o‘zgarishlarga tayyor"

Украина етакчиси бу ҳақда ўзининг Telegram-каналидаги кечки мурожаатида ўз позициясини баён қилди.

Putin: "Rossiya NATOni o‘z va’dasini bajarishiga majburlamoqda"

Путин бу ҳақда India Today нашрига берган интервьюсида маълум қилди.

Xayr, probkalar! Toshkent "aqlli" transport boshqaruviga o‘tmoqda!

Тошкентда тирбандлик одатий ҳолга айланиб, 7-8 баллга етгани бежиз эмас. Бунинг асосий сабаби - ҳаракатни бошқаришнинг ягона тизими йўқлиги. Узоқ вақт давомида ҳаракатни тартибга солиш, светофорлар ва жамоат транспорти тарқоқ бўлганлиги ҳам юкламанинг ошишига олиб келган асосий сабаблардан биридир.

NATO Shimoliy Yevropa mudofasini boshqarish shtabini Niderlandiyadan AQShga ko‘chirmoqda

5 декабрдан бошлаб Дания, Швеция ва Финландия мудофасини режалаштириш учун Нидерландиянинг Брюнсюм шаҳридаги оператив штаб ўрнига Қўшма Штатларнинг Норфолк шаҳридаги қўмондонлик жавобгар бўлади, дея хабар бермоқда нашр NATO'нинг расмий баёнотига таяниб.

Buyuk Britaniya surishtiruvi: Putin 2018 yilda Skripalni Novichok bilan zaharlashga ruxsat bergan

Скрипал ва Юлия Солсбери марказидаги жамоат скамейкасидан ҳушидан кетган ҳолда топилган. Шу ҳужумдан бир неча ой ўтиб, Dawn Sturgess вафот этган.

Putin: Rossiya Donbassni harbiy yoki boshqa yo‘l bilan oladi

Киев бу билдирувни қатъий рад қилди.

G‘azoda o‘t ochishni to‘xtatishdan so‘ng Isroil hujumlarida 366 kishi halok bo‘ldi

2023-йил октябридан бери Исроилнинг Ғазо секторига ўтказган ҳужумларида 70 125 киши ҳалок, 171 015 киши яраланган. Сўңгги 24 соат ичида ўт очишни тўхтатиш келишувидан кейин янги ҳужумларда 366 киши ҳалок бўлди.

RF Fanlar akademiyasi: «Har yuzta rossiyalikdan bittasi OITS bilan kasallangan»

Россия Фанлар академияси эълон қилган расмий маълумотга кўра, мамлакатда ОИТС билан яшовчилар сони 1 миллион 250 минг нафарга етган.

Evropa yetakchilari Zelenskiyni AQShning ehtimoliy “xiyonati” haqida ogohlantirdi — Der Spiegel

Der Spiegel ёзишича, Европа раҳбарлари Украина президенти Владимир Зеленскийни Вашингтоннинг эҳтимолий хатти-ҳаракатларига нисбатан эҳтиёткор бўлишга чақирган.

Prezident topshirig‘i bilan Gulistondagi yong‘in sababli Ramatov boshchiligida Hukumat komissiyasi tuzildi

Бахтсиз ҳодиса оқибатида 29 нафар фуқаро турли даражада тан жароҳати олган, улардан 3 нафари вафот этган.

O‘zbekistonda ekologik baholash jarayonlari yanada takomillashtirilayotganligi ta’kidlandi

Швейцариянинг Женева шаҳрида Атроф-муҳитга таъсирни трансчегаравий контекстда баҳолаш тўғрисидаги Конвенция (Эспо конвенцияси) ва Стратегик экологик баҳолаш (СЭБ) протоколи доирасида Атроф-муҳитга таъсирни баҳолаш (АМТБ) ва СЭБ бўйича Ишчи гуруҳнинг 13-йиғилиши (1–3 декабр) бўлиб ўтмоқда. Тадбирда Ўзбекистон Республикаси Экология ва иқлим ўзгариши миллий қўмитаси Давлат экологик экспертизаси маркази директори Ғайрат Маҳамедов бошчилигидаги делегация ҳам иштирок этди.

Qirg‘izistonda O‘RVI va gripp holatlari keskin oshdi

Қирғизистонда ЎРВИ ва грипп ҳолатлари кескин ошгани сабабли 50 дан ортиқ боғча вақтинча ёпилди, 5 та мактаб онлайн таълимга ўтказилди.

Germaniyada mamlakat armiyasiga uchun mo‘ljallangan 20 ming dona patron o‘g‘irlab ketildi

Патронлар юкланган юк машинаси ҳайдовчиси Бург шаҳрига етиб келгач, тунаш учун меҳмонхонага кирган

Kubada chivin chaqishi orqali yuqadigan viruslar tufayli 33 kishi hayotdan ko‘z yumdi

Куба Соғлиқни сақлаш вазирлиги чивин чақиши орқали тарқаладиган арбовируслар туфайли 33 киши вафот этганини хабар қилди.

Qozog‘iston chegarasini noqonuniy kesib o‘tganlik uchun javobgarlik keskin kuchaytirildi

Ўзбекистоннинг Актау шаҳридаги Бош консуллиги қўшни Қозоғистон Республикасида давлат чегарасини ноқонуний кесиб ўтиш ҳолатлари ортиб бораётгани ҳақида огоҳлантирди.

Qozog‘istonda 54 nafar o‘zbekistonlik bo‘lgan avtobus YTHga uchradi

Фуқароларни Ўзбекистонга бошқа автобус орқали тезкор равишда қайтариш чоралари кўрилмоқда.

Suv toshqinlari: Indoneziya, Tailand, Shri-Lanka va Malayziyada mingdan ortiq odam halok bo‘ldi

Таиланд соғлиқни сақлаш вазирлиги ҳалок бўлганлар сони 170 кишига етганини ва бу рақам янада ошишини билдирган.

Gruziya polisiyasi namoyishchilarni tarqatish uchun zaharli modda bilan to‘ldirilgan suv purkagichlardan foydalandimi?

Грузия полицияси намойишчиларга қарши “камит” номи билан танилган бромбензилцианид кимёвий моддасини қўллаган. BBC ушбу хулосага намойишчиларнинг кўрсатмалари, кимёвий қуроллар бўйича экспертларнинг фикрлари, Грузия ИИВ махсус бўлинмасидаги манбалари ва шифокорларнинг маълумотларини ўрганганидан сўнг келди.

Gonkongdagi yong‘in: bedarak yo‘qolgan 159 kishi tirik ekan

Ҳалок бўлганлар орасида камида етти нафар Индонезия фуқароси ва бир нафар Филиппин фуқароси бор.

Indoneziya va Shri-Lankada halokatli sel: oziq-ovqat tanqisligi ortida talonchilik kuzatilmoqda

Индонезия расмийларининг маълум қилишича, Суматрада сел оқибатида озиқ-овқат ва ичимлик суви танқислиги юзага келгач, айрим аҳоли дўконларни талон қилишга ўтган.

Eronda suv inqirozi kuchaymoqda

Эроннинг Tasnim ахборот агентлиги хабарига кўра, Керхе тўғонида сув сатҳининг кескин пасайиши оқибатида тўғон орқали электр энергияси ишлаб чиқариш тўхтаган.

Qozog‘istonda qaynopasiga ta’zim qilmagan kelin ishi sudga oshirildi

Маълум қилинишича, куёв тўй маросимида хотинидан унинг опасига таъзим қилишни сўраган. Келин бунга рози бўлмаган.

MIB “firibgar”dan ham moddiy zararni undirdi

Текширувлар натижасида, Н.Т. бир уйни иккита харидорга ваъда қилиб, иккаласидан ҳам пул олгани маълум бўлади