Малайзиядаги қадимий қўлёзмаларнинг нусхалари Ўзбекистонга келтирилди

Юртимизда
A A A
Малайзиядаги қадимий қўлёзмаларнинг нусхалари Ўзбекистонга келтирилди

Малайзияда Ислом цивилизацияси маркази директори Фирдавс Абдухолиқовга мамлакатимиз маданий меросига оид тарихий қўлёзмаларнинг факсимиле нусхалари топширилди. Булар: Абу Райҳон Берунийнинг "Ат-Тафҳим" ва Абулқосим Фирдавсийнинг Темурийлар даврида кўчирилган "Шоҳнома" асарлари. Ислом тафаккури ва цивилизацияси институтида ташкил этилган тадбирда Ўзбекистоннинг Малайзиядаги элчиси Каромидин Гадоев ҳам иштирок этди.

Марказ раҳбари Фирдавс Абдухолиқов қадимий қўлёзмалар нусхаларини қабул қилиш жараёни ҳақида фикр билдирди:

"Бугунги кунда Ўзбекистонда Президентимиз ташаббуслари билан тарихий меросимизни ўрганиш ва инсонпарварлик ғояларини кенг тарғиб қилишга алоҳида эътибор қаратилмоқда. Бундан саккиз йил муқаддам давлатимиз раҳбари фармонларига биноан Ўзбекистондаги Ислом цивилизацияси маркази ташкил қилинди. Марказимизда Ўзбекистон заминидан етишиб чиққан буюк алломаларнинг жаҳон цивилизациясига қўшган ҳиссасини акс эттириш, юртимизда ва хорижда сақланаётган Ўзбекистонга оид маданий ва маърифий ёдгорликларни тадқиқ этиш кўзда тутилган. Шунингдек, буюк алломаларнинг жаҳон цивилизациясига қўшган ҳиссасини ўрганиш ҳамда маданий ёдгорликларни тадқиқ қилиш борасида фаол ишлар амалга оширилмоқда. Бугун қабул қилинган қўлёзма нусхалари ҳам марказимиз экспозициясини янада бойитади".

Бу қўлёзмалар Ислом цивилизацияси марказининг тарихий экспозициясида намойиш этилиши кутилмоқда.

Маълумот учун, ўтган йилнинг декабрь ойида Малайзиядаги Халқаро Ислом тафаккури ва цивилизацияси институти хузуридаги Ислом цивилизацияси кутубхонасидан Ўзбекистоннинг маданий меросига оид тарихий қўлёзмалар топилгани ҳақида хабар берилганди.

Абу Райҳон Беруний (973–1048) асарлари ва илмий кашфиётлари дунё илм-фани ривожига катта ҳисса қўшган. Унинг 1197 йилда кўчирилган "Ат-Тафҳим" асари жаҳон илм-фанида муҳим манба сифатида эътироф этилган. Абулқосим Фирдавсийнинг "Шоҳнома"си эса XV асрда Темурийлар даври китобат санъати анъаналари асосида кўчирилган. Асарда Камолиддин Беҳзод миниатюра мактабига хос элементлар аниқланган.

Ислом цивилизацияси маркази Ахборот хизмати

Киритилди: Бугун 12:04. Ўқилди: 276 марта. Фикрлар сони: 0 та.
Матнда хатолик топсангиз, ўша хатони белгилаб, бизга жўнатинг (Ctrl + Enter).

Бўлимга тегишли қизиқарли хабарлар

Фикр билдириш учун қайдномадан ўтишингиз сўралади ва телефон ракамни тасдиклаш керак булади!

Жаҳон IQ рейтинги: энг ақлли инсонлар қайси давлатларда яшайди? Ўзбекистон нечанчи ўринда?

Кирманг / Хориж
Жаҳон IQ рейтинги: энг ақлли инсонлар қайси давлатларда яшайди? Ўзбекистон нечанчи ўринда?
Дунё мамлакатларининг ўртача IQ даражаси янгиланди.
Киритилди: 14:29 06.01.2025. Ўқилди: 20034 марта. Фикрлар сони: 0 та.

Россияда ўлганлар сони рекордми?

Энг-энг / Хориж / Ҳодисалар
Россияда ўлганлар сони рекордми?
Урушда ва айниқса 2024 йилда қанча рус аскари ҳалок бўлганидан қатъи назар, экспертлар бир овоздан Россия учун қурбонлар сони рекорд даражада - Иккинчи Жаҳон Урушидан бери энг юқори кўрсаткич деган хулосага келишди.
Киритилди: 21:24 08.01.2025. Ўқилди: 14428 марта. Фикрлар сони: 0 та.

Алишер Қодиров Қонунга қарши овоз берган ҳамкасбларига мурожаат қилди: “Истеъмолчининг 3 тадан 2 таси ёшлар. Ярми қизлар”

Сиёсат / Биласизми? / Юртимизда / Ҳодисалар
Алишер Қодиров Қонунга қарши овоз берган ҳамкасбларига мурожаат қилди: “Истеъмолчининг 3 тадан 2 таси ёшлар. Ярми қизлар”
Буни ҳозир тўхтатмасак, 20 йилдан кейин ҳеч қандай қонун ёки давлат дастури сезиларли кўп интелектуал заиф қатламга ёрдам бера олмайди.
Киритилди: 17:12 07.01.2025. Ўқилди: 13768 марта. Фикрлар сони: 0 та.

«Манчестер Сити» Абдуқодир Ҳусанов учун «Ланс»га қанча пул таклиф этаётгани маълум бўлди

Спорт
«Манчестер Сити» Абдуқодир Ҳусанов учун «Ланс»га қанча пул таклиф этаётгани маълум бўлди
«Манчестер Сити» клуби 20 ёшли ўзбекистонлик ҳимоячи Абдуқодир Ҳусановни ўз сафига қўшиш учун 20 миллион фунт стерлинг тўлашга тайёр.
Киритилди: 23:32 03.01.2025. Ўқилди: 12836 марта. Фикрлар сони: 0 та.

Менга қанча пенсия чиқар экан? ёки бўлажак пенсионерларга тавсиялар

Биласизми? / Юртимизда / Ҳодисалар
Менга қанча пенсия чиқар экан? ёки бўлажак пенсионерларга тавсиялар
Барчамиз пенсия ёшига яқинлашиб қоламиз ва энди пенсия ҳақида ўйлашни бошлаймиз. “Энди менга қанча пенсия чиқар экан?”, “Юқори миқдорда пенсия олармикинман?” каби саволлар бизни қамраб олади.
Киритилди: 12:50 08.01.2025. Ўқилди: 11412 марта. Фикрлар сони: 0 та.

Яна бир йирик давлат БРИКС аъзосига айланди

Сиёсат / Биласизми? / Хориж
Яна бир йирик давлат БРИКС аъзосига айланди
Бразилия Ташқи ишлар вазирлиги Индонезия 6 январ куни БРИКСга тўлақонли аъзо бўлганини маълум қилди.
Киритилди: 00:24 07.01.2025. Ўқилди: 10307 марта. Фикрлар сони: 0 та.

Marca нашрида Абдуқодир Ҳусанов ҳақида мақола чоп этилди

Хориж
Marca нашрида Абдуқодир Ҳусанов ҳақида мақола чоп этилди
Мақолада ҳамюртимиз Франция чемпионатининг асосий кашфиётларидан бири сифатида эътироф этилган.
Киритилди: 19:22 07.01.2025. Ўқилди: 10000 марта. Фикрлар сони: 0 та.

«Реал», «Ювентус», «Байер», «Боруссия» Ҳусановга қизиқмоқда. «Ман Сити» эса футболчининг отаси Ҳикмат Ҳошимов билан учрашди

Спорт
«Реал», «Ювентус», «Байер», «Боруссия» Ҳусановга қизиқмоқда. «Ман Сити» эса футболчининг отаси Ҳикмат Ҳошимов билан учрашди
Бу ҳақда FootMercato хабар берди.
Киритилди: 21:09 06.01.2025. Ўқилди: 8147 марта. Фикрлар сони: 0 та.

“Манчестер Сити” Абдуқодир Ҳусанов учун қанча пул тўлаши айтилди

Хориж
“Манчестер Сити” Абдуқодир Ҳусанов учун қанча пул тўлаши айтилди
Бу ҳақда Transfermarket official манбаси хабар берди.
Киритилди: 22:54 08.01.2025. Ўқилди: 7986 марта. Фикрлар сони: 0 та.

Гулнора Каримова манзил колонияга ўтказилди

Юртимизда
Гулнора Каримова манзил колонияга ўтказилди
Каримова шу пайтгача ушбу тумандаги 21-аёллар қамоқхонасида жазо муддатини ўтаб келаётган эди.
Киритилди: 08:58 07.01.2025. Ўқилди: 7969 марта. Фикрлар сони: 0 та.

Қаттиқ совуқ қачон чекиниши маълум қилинди

Об-хаво / Юртимизда
Қаттиқ совуқ қачон чекиниши маълум қилинди
Ёғиб ўтган қордан сўнг Ўзбекистон ҳудудининг катта қисмида қор қоплами ҳосил бўлди. Бугун эрталаб ҳаво ҳарорати 8-13 даража совуққача, айрим жойларда 15 даража совуққача, энг чекка жанубда 4-6 даража совуққача пасайди.
Киритилди: 13:41 16.12.2024. Ўқилди: 94529 марта. Фикрлар сони: 0 та.

Ўзбекистонга яна қорли совуқ ҳаво кириб келмоқда

Об-хаво / Биласизми? / Юртимизда
Ўзбекистонга яна қорли совуқ ҳаво кириб келмоқда
20-22 декабрь кунлари Ўзбекистон ҳудудига нам ва совуқ ҳаво массалари кириб келиши кутилмоқда. Баъзи жойларда ёғингарчилик (ёмғир, қор) кузатилади, тоғ олди ва тоғли ҳудудларда кучли бўлиши мумкин.
Киритилди: 12:08 17.12.2024. Ўқилди: 73521 марта. Фикрлар сони: 0 та.

Қодиров Ўзбекистон раҳбариятини "уйғониш қўнғироғи"дан огоҳлантирди

Сиёсат / Кирманг / Биласизми? / Хориж
Қодиров Ўзбекистон раҳбариятини "уйғониш қўнғироғи"дан огоҳлантирди
Чеченистон раҳбари Рамзан Қодиров Ўзбекистон раҳбариятини Ғарб оммавий ахборот воситалари кўмагидаги “уйғониш қўнғироғи” ҳақида огоҳлантирди.
Киритилди: 23:25 27.12.2024. Ўқилди: 60044 марта. Фикрлар сони: 0 та.

Учинчи жаҳон уруши айнан қаерда бошланиши айтилди

Сиёсат / Энг-энг / Кирманг / Биласизми? / Хориж
Учинчи жаҳон уруши айнан қаерда бошланиши айтилди
Кремл бир неча бор рус диаспорасини ҳимоя қилиш баҳонасида ҳарбий ҳаракатларни бошлаган. Грузия, Молдова ва Украинада шундай бўлган.
Киритилди: 22:48 26.12.2024. Ўқилди: 50186 марта. Фикрлар сони: 0 та.

Пропан нархи тушишда давом этмоқда, бензин эса....

Иқтисод / Биласизми? / Юртимизда / Ҳодисалар
Пропан нархи тушишда давом этмоқда, бензин эса....
Эътиборли жиҳати шундаки, пропан нархининг кетма-кет бундай арзонлашиб бориши яқин орада кузатилмаган.
Киритилди: 17:32 16.12.2024. Ўқилди: 48599 марта. Фикрлар сони: 0 та.

Юлдуз Усмонова фаластинлик болалар ва аёлларга 4 та уй совға қилди

Шоу бизнес / Юртимизда / Санъат / Ҳодисалар
Юлдуз Усмонова фаластинлик болалар ва аёлларга 4 та уй совға қилди
Ўзбекистон халқ артисти Юлдуз Усмонова Ўзбекистон президенти Шавкат Мирзиёевнинг урушдан жабр кўрган 100 нафар фаластинлик болалар ва аёлларни эвакуация қилганидан таъсирланиб 3 кун йиғлаганини ва президент ёрдамчиси Саида Мирзиёева билан гаплашганини айтди.
Киритилди: 18:02 09.01.2025. Ўқилди: 5999 марта. Фикрлар сони: 0 та.

АҚШ Украинада Россия ғалаба қозонган тақдирдаги харажатлар миқдорини маълум қилди

Энг-энг / Биласизми? / Хориж
АҚШ Украинада Россия ғалаба қозонган тақдирдаги харажатлар миқдорини маълум қилди
Мутахассисларнинг фикрича, Қўшма Штатлар 2029-йилгача мудофаа харажатларини 4,4 дан 5,2 триллион долларгача ошириши керак. Бу жорий харажатларга нисбатан ҳар йили ўртача 165 миллиард долларга ўсишини талаб қилади.
Киритилди: Бугун 03:02. Ўқилди: 2083 марта. Фикрлар сони: 0 та.

Байденнинг уйи ёниб кетди

Энг-энг / Кирманг / Биласизми? / Хориж / Ҳодисалар
Байденнинг уйи ёниб кетди
Нашрнинг эксклюзив маълумотларига кўра, "уч ётоқхона ва учта ҳаммомдан иборат, Тинч океанига манзарали кўринишга эга 1950-йиллардаги ҳашаматли ҳовлидан" фақат иккита мўри қолган.
Киритилди: 21:36 09.01.2025. Ўқилди: 1733 марта. Фикрлар сони: 0 та.

Запорожьеда жанглар авж олмоқда

Энг-энг / Биласизми? / Хориж
Запорожьеда жанглар авж олмоқда
Россия ва Украина Трампнинг инаугурация маросими арафасида дронлар билан тобора шиддатли зарбалар бермоқда, чунки...
Киритилди: 21:00 09.01.2025. Ўқилди: 1708 марта. Фикрлар сони: 0 та.

Кремл уруш тугагач Беларусни ўзига қўшиб олмоқчи — манба

Сиёсат / Хориж / Ҳодисалар
Кремл уруш тугагач Беларусни ўзига қўшиб олмоқчи — манба
Уруш бошлангач Лукашенко ўзи ва Путин “Беларусни Россия таркибига қўшиш учун эски усулларни қўллайдиган даражада нодон эмасликларини” айтган.
Киритилди: Бугун 09:46. Ўқилди: 1591 марта. Фикрлар сони: 0 та.

Байден Калифорниядаги ўрмон ёнғинларини штат тарихидаги энг ҳалокатли ёнғин деб атади

Об-хаво / Кирманг / Хориж / Ҳодисалар
Байден Калифорниядаги ўрмон ёнғинларини штат тарихидаги энг ҳалокатли ёнғин деб атади
Байден таъкидлаганидек, АҚШ ҳукумати ёнғинни ўчириш учун Калифорнияга қўшимча ўт ўчириш экипажлари ва самолётларини юборди.
Киритилди: Бугун 16:52. Ўқилди: 122 марта. Фикрлар сони: 0 та.

Лос-Анжелесда кузатилаётган ўрмон ёнғинлари оқибатида камида 10 киши қурбон бўлди —CNN

Кирманг / Хориж / Ҳодисалар
Лос-Анжелесда кузатилаётган ўрмон ёнғинлари оқибатида камида 10 киши қурбон бўлди —CNN
JPMorgan Chase ёнғинлар келтирган моддий зарар миқдорини 50 миллиард долларга баҳоламоқда.
Киритилди: Бугун 13:03. Ўқилди: 299 марта. Фикрлар сони: 0 та.

Лос-Анжелесда ёнғин: Беш карра Олимпия ўйинлари ғолиби барча медаллари ва уйидан айрилди

Спорт / Кирманг / Хориж / Ҳодисалар
Лос-Анжелесда ёнғин: Беш карра Олимпия ўйинлари ғолиби барча медаллари ва уйидан айрилди
Бундан ташқари, АҚШдаги бир қатор таниқли спортчи ва мураббийларнинг ҳам уйлари шикастланган.
Киритилди: Бугун 12:41. Ўқилди: 0 марта. Фикрлар сони: 0 та.

Наманганда 3 та машина иштирокида аянчли ЙТҲ содир бўлди

Кирманг / Юртимизда / Ҳодисалар
Наманганда 3 та машина иштирокида аянчли ЙТҲ содир бўлди
Бу ҳақда "Миллар" дастури хабар қилди.
Киритилди: Бугун 11:05. Ўқилди: 622 марта. Фикрлар сони: 0 та.

Калифорниядаги ўрмон ёнғинлари 50 миллиард долларга баҳоланмоқда

Иқтисод / Энг-энг / Кирманг / Биласизми? / Хориж / Ҳодисалар
Калифорниядаги ўрмон ёнғинлари 50 миллиард долларга баҳоланмоқда
Бу ҳақда Американинг ЖПМорган Часе банки маълум қилди, дея хабар беради “ТАСС”.
Киритилди: Бугун 03:12. Ўқилди: 357 марта. Фикрлар сони: 0 та.

Канада Киевга янги ҳарбий ёрдам пакетини ажратди

Сиёсат / Энг-энг / Кирманг / Биласизми? / Хориж
Канада Киевга янги ҳарбий ёрдам пакетини ажратди
Бу ҳақда ҳукуматнинг эълон қилинган баёнотида айтилади .
Киритилди: Бугун 02:53. Ўқилди: 466 марта. Фикрлар сони: 0 та.

ЖССТ Хитойда метапневмовирус тарқалиши билан боғлиқ ҳолат юзасидан изоҳ берди

Саломатлик / Энг-энг / Кирманг / Биласизми? / Хориж
ЖССТ Хитойда метапневмовирус тарқалиши билан боғлиқ ҳолат юзасидан изоҳ берди
Унда қайд этилишича, Хитой шифохоналари беморлар билан тўлгани ҳақидаги хабарлар асоссиз. Буни мамлакат расмийлари ҳам тасдиқлади.
Киритилди: Бугун 01:40. Ўқилди: 452 марта. Фикрлар сони: 0 та.

Трамп жамоаси “қудратли кўринишга бўлган иштиёқ билан банд”

Сиёсат / Энг-энг / Кирманг / Биласизми?
Трамп жамоаси “қудратли кўринишга бўлган иштиёқ билан банд”
Доналд Трамп маъмурияти ўз ҳаракатлари Жо Байден даврида АҚШ қўшинларининг Афғонистондан олиб чиқиб кетилиши билан таққосланиши мумкинлигидан хавотирда.
Киритилди: 23:48 09.01.2025. Ўқилди: 667 марта. Фикрлар сони: 0 та.

Ғазо шифохоналари беморларни уларнинг ҳолатига қараб "саралашга" мажбур бўлмоқда — Тиббиёт ходими

Энг-энг / Кирманг / Хориж / Жиноят
Ғазо шифохоналари беморларни уларнинг ҳолатига қараб "саралашга" мажбур бўлмоқда — Тиббиёт ходими
Хон-Юнусдаги Носир тиббиёт мажмуасининг тиббиёт ходими Раед Ҳания, Исроилнинг Ғазога давом этаётган ҳужумлари шароитида Ғазодаги тиббий гуруҳлар оғир танловларга дуч келаётганини айтди.
Киритилди: 23:12 09.01.2025. Ўқилди: 399 марта. Фикрлар сони: 0 та.

Мексика президенти Трампнинг Мексика кўрфази номини “Америка кўрфази” деб ўзгартириш таклифига жавоб берди

Сиёсат / Энг-энг / Кирманг / Биласизми? / Хориж / Ҳодисалар
Мексика президенти Трампнинг Мексика кўрфази номини “Америка кўрфази” деб ўзгартириш таклифига жавоб берди
Клаудия Шейнбаум брифингда 1607 йилга оид харитани намойиш этди, унда Шимолий Американинг катта қисми "Мексика Америкаси" деб ёзилган.
Киритилди: 23:00 09.01.2025. Ўқилди: 627 марта. Фикрлар сони: 0 та.

Доктор Бушра Усмон: Беморларимиз ҳаётдан кўз юммоқда

Энг-энг / Кирманг / Биласизми? / Хориж / Жиноят
Доктор Бушра Усмон: Беморларимиз ҳаётдан кўз юммоқда
Ёқилғи танқислиги ва Исроил ҳужумлари Ғазо соғлиқни сақлаш тизимини издан чиқармоқда.
Киритилди: 22:36 09.01.2025. Ўқилди: 509 марта. Фикрлар сони: 0 та.

Калифорния ёнғинлари: Байден охирги расмий чет эл сафарини бекор қилди

Кирманг / Биласизми? / Хориж / Ҳодисалар
Калифорния ёнғинлари: Байден охирги расмий чет эл сафарини бекор қилди
Лос-Анжелесда ёнғин авж олгани сабабли президент Жо Байден Италияга сафарини бекор қилди.
Киритилди: 22:12 09.01.2025. Ўқилди: 518 марта. Фикрлар сони: 0 та.

Украина Россия ҳарбий-ҳаво кучларининг нефт омборига зарба берди

Сиёсат / Энг-энг / Кирманг / Биласизми?
Украина Россия ҳарбий-ҳаво кучларининг нефт омборига зарба берди
Украина Россиянинг Энгелс шаҳридаги ҳарбий аеродромни таъминловчи нефт омборига ҳужум қилди. Ёнғинни ўчиришда икки нафар россиялик ўт ўчирувчи ҳалок бўлди.
Киритилди: 20:24 09.01.2025. Ўқилди: 809 марта. Фикрлар сони: 0 та.

Чад пойтахти Нжамена шаҳридаги президент саройига қуролли жангарилар томонидан ҳужум уюштирилди

Кирманг / Хориж / Ҳодисалар
Чад пойтахти Нжамена шаҳридаги президент саройига қуролли жангарилар томонидан ҳужум уюштирилди
Агентлик мухбирларининг хабар беришича, президент қароргоҳига олиб борувчи йўллар тўсилган, кўчаларда танклар пайдо бўлган.
Киритилди: 09:16 09.01.2025. Ўқилди: 525 марта. Фикрлар сони: 0 та.

Россия Запорожега зарба берди. Қурбонлар бор

Сиёсат / Кирманг / Хориж / Ҳодисалар
Россия Запорожега зарба берди. Қурбонлар бор
9 январ куни Запороже вилоятида мотам куни деб эълон қилинди.
Киритилди: 09:11 09.01.2025. Ўқилди: 1070 марта. Фикрлар сони: 0 та.

Чаддаги президент саройига қуролланган шахслар ҳужум қилишди

Энг-энг / Кирманг / Хориж / Жиноят
Чаддаги президент саройига қуролланган шахслар ҳужум қилишди
Бу ҳақда АФП мамлакат хавфсизлик хизматига таяниб хабар берди.
Киритилди: 03:20 09.01.2025. Ўқилди: 508 марта. Фикрлар сони: 0 та.

Microsoft ходимларини оммавий равишда ишдан бўшатишда давом этади

Энг-энг / Кирманг / Биласизми?
Microsoft ходимларини оммавий равишда ишдан бўшатишда давом этади
Microsoft, биринчи навбатда, кам ишлаётган ва кам ишлайдиган ходимларга таъсир қиладиган ходимларнинг қисқаришини тасдиқлади. Ишдан бўшатилганларнинг аниқ сони ҳозирча ошкор этилмаган.
Киритилди: 03:04 09.01.2025. Ўқилди: 548 марта. Фикрлар сони: 0 та.

АҚШ Украинага "жуда муҳим" ҳарбий ёрдам пакетини ваъда қилди

Энг-энг / Кирманг / Биласизми? / Хориж
АҚШ Украинага "жуда муҳим" ҳарбий ёрдам пакетини ваъда қилди
АҚШ Украинага "жуда муҳим" ҳарбий ёрдам пакетини эълон қилмоқчи . Бу ҳақда Пентагоннинг юқори мартабали вакили маълум қилди , дея хабар беради РИА Новости .
Киритилди: 02:43 09.01.2025. Ўқилди: 820 марта. Фикрлар сони: 0 та.

Трамп Нетаняҳу "итнинг боласи" деб аталган видеони эълон қилди

Сиёсат / Энг-энг / Кирманг / Биласизми? / Хориж / Жиноят
Трамп Нетаняҳу "итнинг боласи" деб аталган видеони эълон қилди
Колумбия университети профессори Жеффри Сакс Нетаняҳуни Сурия ва Ироқдаги уруш учун жавобгарликда, шунингдек, АҚШни Эрон билан тўқнашувга ундашда айблаган.
Киритилди: 00:15 09.01.2025. Ўқилди: 2596 марта. Фикрлар сони: 0 та.

Фил қутурди ва оломонга ташланди

Энг-энг / Кирманг / Биласизми? / Хориж / Ҳодисалар
Фил қутурди ва оломонга ташланди
Ҳиндистоннинг Керала штатида бўлиб ўтган фестивалда 17 киши жароҳатланган. Бу қутурган фил туфайли содир бўлди.
Киритилди: 23:24 08.01.2025. Ўқилди: 732 марта. Фикрлар сони: 0 та.