Одам ҳам “қишки уйқу”га кетиши мумкинми?

2012 йилнинг февраль ойида икки қорда юрар автомашина Швейцариянинг шимоли-шарқидаги қорли ҳудудларда ташлаб кетилган машинага қадалди.

Қор машиналари йўлларни тозалаётган эди ва машинанинг орқа ўриндиғида ётган одамни топишди. Питер Скиллберг 60 кун давомида ўз машинасида тузоққа тушиб, қор тагида тириклайин кўмилиб қолганини айтди. Унинг сўзлари қутқарувчиларда шубҳа туғдирди, лекин олимлар улар уни беҳуда айблашаётганини таъкидлашди.

Скилберг “қишки уйқу”га кетиши натижасида омон қолган. Унинг танаси минимал ҳароратгача совиб кетган ва қор уни музлашдан ҳимоя қиладиган “Иглу эффекти” (Шимолий Америка эскимосларининг муз плиталардан қилинган уйи)ни яратиб уни ҳимоялаган.

Баҳора МУҲАММАДИЕВА таржимаси